Monday, March 12, 2007

Song of Da Moment and its Translation

I love his songs cos most are sad and nice. That said.. though it's my song of the moment but i hv nobody to forget lah. i just like it cos i can identify with it at one point in time of my life and that point in time is sooo over already. Still da song is nice lah... feeling abit emo for the whole damn week.. tink it is PMS & partly i hv been ill for the whole week and still is. !@#$%.

Below is the translation...

Ways to Avoid the Sun by Rain

The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I run
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that Ifm going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But its not workin

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you canft take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you canft ever be erased
Even though wefre apart, it seems like wefre still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that its enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly
I want to live normally I want to live normally


it snowed at 12:28 AM