Monday, February 26, 2007

完美互动

Perfect Interaction by Lee Hom ft Bi & Lim Jeong Hee



And now for the moment you all have waiting for.
In the red corner, Miss Lim Jeong Hee.And at the blue corner, Mr Rain.
And now your MC for tonight. 王力宏, Let's go!

默生快速的解冻， 热情全部都充公
这一刻越战越勇， 快跟我一块起哄
要感受棋逢对手，管它英雄部英雄
水土不服，言语不同，也要完美的互动

这次见面照我的规矩
千万别安静，你没兴趣我不相信
我听不见你却能感受你的压抑
So come on, everybody give me something to dance for

hey~hey~ho~ho~
给我大声说我爱你,给我大声说 Sarang Hae yeah

hey~hey~ho~ho~
给我大声说我爱你,给我大声说 Sarang Hae yeah
Oh yeah, Here comes Round 2. Hey yo, Rain, what you got to say?

Rain :
정말 자신 있겠지 내게 하는 걸 보니 이제와서 뒤 늦게 빼는건 아니겠지
jeongmal jashin issgeuji naege haneun geol boni eejewaseo dwi neuge paeneungeon anigeuji
I'll show you what I've got
이젠 내 차려니까 다른 언어 다른 문화도 날 막을 순 없어
eeje nae charyenigga dareun eoneo dareun munhwado nal makeul sun eobseo

J-Lim :
Guys, listen to what I say
Don't fight for nothing important
Don't be a VIP left out
다 함께 하는 거야 더 좋은 누래를 위해 다 함께 외치는 거야
da hamgge haneun geoya deo joheun noraereul wihae da hamgge oechineun geoya


超喜欢这首歌。。。nice song by my idols.

translation for korean parts:
Rain :
You have guts to do this, don't you?
I can see that from what you do.
You couldn't step back now cos you said too much.
I'll show you what I got, now it's my turn.
Different language and culture can't stop me.

J-Lim :
Guys, listen to what I say
Don't fight for nothing important
Don't be a VIP left out
We're all together.
For better song, we should shout out together.

it snowed at 3:08 PM